ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ
Δελτίο Τύπου
9
Νοέμβρη 2013: Παγκόσμια Ημέρα Δράσης Ενάντια στα Μεταλλεία Χρυσού στη Χαλκιδική
Οι ΦτΦ/NFGR συμμετέχουν και καλούν στην πορεία το Σάββατο 9 Νοεμβρίου, 11:00π.μ. στα Προπύλαια
Οι ΦτΦ/NFGR συμμετέχουν και καλούν στην πορεία το Σάββατο 9 Νοεμβρίου, 11:00π.μ. στα Προπύλαια
Έτσι συμμετέχουν και στις εκδηλώσεις την Παγκόσμια Ημέρα Δράσης Ενάντια στα Μεταλλεία Χρυσού στη Χαλκιδική που θα γίνουν στις 9 Νοεμβρίου 2013 σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας και σε όλο τον κόσμο.
Οι ΦτΦ/NFGR θεωρούν ως απαράδεκτη και απαξιωτική για το φυσικό περιβάλλον τη χαριστική ρύθμιση που
προβλέπει ότι : «η αγοράστρια δεν έχει υποχρέωση και ευθύνη για την προστασία του φυσικού και
πολιτιστικού περιβάλλοντος εν γένει ή απορρέουσα από τον Μεταλλευτικό κώδικα, τον
Κ.Μ.Λ.Ε., την Κ.Υ.Α. περιβαλλοντολογικών όρων, τις εγκρίσεις τεχνικών μελετών
και τις λοιπές εν γένει διοικητικές πράξεις, εγκρίσεις ή άδειες μετά από την
αναστροφή της πώλησης σύμφωνα με το άρθρο 4 της παρούσης [ν.3220/2004 – ΦΕΚ15Α/28.1.2004,
σ.349.]
Οι ΦτΦ/NFGR καλούν όλους τους ευαισθητοποιημένους
για το φυσικό και ανθρωπογενές περιβάλλον πολίτες όλου του κόσμου να στηρίξουν
με τον προσφορότερο τρόπο τον αγώνα των κατοίκων της Χαλκιδικής.
Ιδιαίτερα καλούν στις συγκεντρώσεις, εκδηλώσεις και πορείες διαμαρτυρίας που θα πραγματοποιηθούν στην Αθήνα, Θεσσαλονίκη και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας.
Καλούμε τα μέλη και τους υποστηρικτές των ΦτΦ να συμμετέχουν στην Πορεία της Αθήνας που διοργανώνει η Επιτροπή Αλληλεγγύης στη Χαλκιδική (Αττική) το Σάββατο 9 Οκτωβρίου στα Προπύλαια στις 11:00μ.μ.
Ιδιαίτερα καλούν στις συγκεντρώσεις, εκδηλώσεις και πορείες διαμαρτυρίας που θα πραγματοποιηθούν στην Αθήνα, Θεσσαλονίκη και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας.
Καλούμε τα μέλη και τους υποστηρικτές των ΦτΦ να συμμετέχουν στην Πορεία της Αθήνας που διοργανώνει η Επιτροπή Αλληλεγγύης στη Χαλκιδική (Αττική) το Σάββατο 9 Οκτωβρίου στα Προπύλαια στις 11:00μ.μ.
Το Ελληνικό Δίκτυο Περιβαλλοντικών
Κοινωνικών Οργανώσεων «ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ» ιδρύθηκε το 2007 και αποτελεί τμήμα της
Διεθνούς Περιβαλλοντικής Οργάνωσης Friends of
Nature/NFI (1895). Στους NFI
http://www.nfi.at συμμετέχουν 43 εθνικές οργανώσεις απ΄ όλο τον κόσμο με
περισσότερα από 500.000 μέλη. Οι NFI συμπεριλαμβάνονται στους GREEN10/G10 που είναι οι δέκα μεγαλύτερες
περιβαλλοντικές οργανώσεις στον κόσμο.
Naturefriends
Greece/ NFGR
Press
Release
·
November 9
2013: International Day of Actions against Gold mines in Chalkidiki
- NFGR collaborate and call on the rally
Saturday November 9 , 11:00 am in
front of the University of Athens
Naturefriends Greece collaborate in all actions
against gold mines in Chalkidiki, that would have as result the distraction of the
natural environment, the spoiling of land and water, the catastrophe of tourism
and local economy in the region of Chalkidiki.
So
we participate in events for the International Day of Action Against Gold
Mining in Chalkidiki be held on November 9, 2013 in various regions of Greece
and around the world.
The
NFGR consider as unacceptable and degrading the natural environment favoritism
rule which provides that " the buyer has not any obligation and responsibility
to protect the natural and cultural environment in general or arising from the
Mining Code, the KM L.E., the CMD environmental conditions, approvals
technical studies and other general administrative actions, approvals or
authorizations after the reversal of the sale in accordance with Article 4 of
the present "[ L.3220/2004 - FEK15A/28.1.2004 , p.349 ]
The
NFGR invite all sensitized to the natural and human environment world citizens
to support the most suitable way the struggle of the people of Halkidiki .
Particularly
inviting concentrations, events and demonstrations to be held in Athens ,
Thessaloniki and other Greek cities.
We
urge our members and supporters to participate in NFGR Course in Athens
organized by the Solidarity Committee in Halkidiki ( Attica) Saturday, October
9 at Propylaea at 11:00 pm
--------------------------
Δελτίο Τύπου των Οργανωτών - Organisers' Press Release
Τι Συμβαίνει
Η Χαλκιδική είναι ένας τόπος τέτοιας μοναδικής φυσικής ομορφιάς, που κάθε χρόνο πλημμυρίζει από τουρίστες από όλο τον κόσμο. Στο βορειοανατολικό τμήμα της Χαλκιδικής βρίσκεται το αρχέγονο δάσος των Σκουριών. Εδώ και λίγα χρόνια η πολυεθνική εταιρεία εξόρυξης χρυσού Eldorado Gold έχει εγκατασταθεί στις Σκουριές και με τη συνδρομή εγχώριων ισχυρών ιδιωτικών συμφερόντων έχει ξεκινήσει εξορυκτικές δραστηριότητες μεγάλης κλίμακας. Έτσι, έχει ήδη τεθεί σε εφαρμογή η ανεπανόρθωτη καταστροφή του οικοσυστήματος των Σκουριών και διακινδυνεύεται η μόλυνση με βαρέα μέταλλα του εδάφους και των υπόγειων υδάτων όλης της δυτικής Χαλκιδικής.
Όταν η Αδικία Γίνεται Νόμος
Είμαστε κάτοικοι της Χαλκιδικής, ψαράδες, γεωργοί, κτηνοτρόφοι, μελισσοκόμοι, επιχειρηματίες και επιστήμονες, με δυο λόγια άνθρωποι, που αγαπάμε τον τόπο μας. Όταν πριν χρόνια ζητήσαμε από τις αρχές πληροφόρηση και δημόσια διαβούλευση για την εξόρυξη χρυσού στην περιοχή μας, τα μετάθεσαν στο μέλλον, μέχρι που δεν έγιναν ποτέ. Όταν απευθυνθήκαμε σε ουδέτερους επιστημονικούς φορείς, για να πληροφορηθούμε τις πιθανές επιπτώσεις της εξόρυξης στις ζωές μας, τότε μας ανέλυσαν πως η καταστροφή θα είναι ανεπανόρθωτη τόσο στα οικοσυστήματα όσο και στην οικονομία της περιοχής. Όταν προσφύγαμε στα αρμόδια δικαστήρια, αυτά προχώρησαν μόνο σε έλεγχο νομιμότητας των αδειών εξόρυξης, χωρίς να κρίνουν την ουσία της καταστροφής. Όταν διαδηλώσαμε κατά της εξόρυξης, οι ειδικές δυνάμεις της αστυνομίας επενέβησαν ως στρατός κατοχής στην περιοχή μας, βιαιοπραγώντας και τρομοκρατώντας εμάς και τα παιδιά μας. Όταν τον Αύγουστο ανακοινώθηκε επίσημα ότι στο χωριό Νεοχώρι της περιοχής το νερό είναι ακατάλληλο για χρήση λόγω απαγορευτικής συγκέντρωσης αρσενικού, το κράτος δεν προχώρησε σε έρευνα για τυχόν σύνδεση αυτού του γεγονότος με την ύπαρξη γεωτρήσεων των εταιρειών εξόρυξης σε μικρή απόσταση από τις πηγές του χωριού. Όταν εντελώς πρόσφατα οι θεσμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης έλεγξαν την κρατική υποστήριξη στην «επένδυση», το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης καταδίκασε την Ελλάδα για παράνομες οικονομικές ενισχύσεις εκατομμυρίων Ευρώ προς τις εταιρείες εξόρυξης της Χαλκιδικής. Όταν πια πηγαίνουμε στο δάσος των Σκουριών, για να μαζέψουμε τα μελίσσια μας, συναντάμε οπλισμένους άνδρες της Eldorado Gold, που μας ελέγχουν και μας απαγορεύουν την πρόσβαση. Και τώρα πλέον το Ελληνικό κράτος χαρακτηρίζει το κίνημά μας τρομοκρατικό, μας εξισώνει με την εγκληματική βία της ναζιστικής Χρυσής Αυγής, έχει στείλει στη φυλακή τέσσερις αγωνιζόμενους κατοίκους και έχει ξεκινήσει διώξεις σε δεκάδες άλλους, δίνοντας θεσμικό χαρακτήρα στην σε βάρος μας βία και αδικία.
Η Αντίσταση Γίνεται Καθήκον
Είμαστε κάτοικοι της Χαλκιδικής και αλληλέγγυοι από όλη την Ελλάδα. Εδώ και τρία χρόνια έχουμε βγει όλοι στους δρόμους του αγώνα για τον τόπο μας. Δεν διαμαρτυρόμαστε απλώς για τα δικαιώματά μας αλλά για την ίδια τη ζωή και το μέλλον το δικό μας και των παιδιών μας. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι απέναντι σε κάθε άνθρωπο που παλεύει για ζωή, ισότητα, ελευθερία, αξιοπρέπεια. Η ποινικοποίηση και η καταστολή των αγώνων των κοινωνικών κινημάτων που υποστηρίζουν θεμελιώδη δικαιώματα είναι η μόνη αντίδραση ενός πανικοβλημένου συστήματος εξουσίας. Υποχρέωση μας να προστατεύσουμε με την φωνή μας όλους αυτούς που αντιστέκονται στην αυθαιρεσία της εξουσίας. Πιστεύουμε ότι ενωμένοι έχουμε τη Δύναμη. Στις 9 Νοέμβρη καλούμε σε ταυτόχρονες διαμαρτυρίες, εκδηλώσεις, δράσεις, διαδηλώσεις σε όλο τον κόσμο για σταματήσουν όλες οι διώξεις και φυλακίσεις σε βάρος μας και για να πάψουν άμεσα οι εργασίες εξόρυξης χρυσού στην Χαλκιδική. Ο αγώνας μας βρίσκεται σε κρίσιμο σημείο. Τώρα σας χρειαζόμαστε όλους. #saveskouries 9 Νοέμβρη 2013 Παντού στην Ελλάδα και σε Όλο τον Κόσμο
Organisers' Press Release
German | English | Frence | Italian |