Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Turism. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Turism. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 13 Φεβρουαρίου 2018

Οι ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ, ο Βιώσιμος Τουρισμός και η Κυκλική Οικονομία


Οι ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ, ο Βιώσιμος Τουρισμός και η Κυκλική Οικονομία

Με αφορμή την 7η Γενική Συνέλευση του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου της Ελλάδος, που πραγματοποιήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2018, παρουσιάζουμε ορισμένες πληροφορίες που έχουν άμεση σχέση με τον τουρισμό και τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Το ενδιαφέρον των ΦΙΛΩΝ της ΦΥΣΗΣ για το βιώσιμο τουρισμό δεν είναι κάτι το νέο, βρίσκεται στο DNA τους, μιας και ο παγκόσμιος οργανισμός Naturefriends, του οποίου είμαστε τακτικά μέλη από το 2008, ιδρύθηκε το 1895 στη Βιέννη από τρεις προοδευτικούς νέους από την «ανάγκη» για υπαίθρια ψυχαγωγία, άθληση και έρευνας. Ο ένας από τους τρεις νέους έγινε το 1947 Πρόεδρος της Αυστρίας.



Το Ελληνικό Δίκτυο ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ, ο τουρισμός και η βιώσιμη ανάπτυξη.

Τρίτη 26 Σεπτεμβρίου 2017

27 Σεπτεμβρίου: Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού | Ο Αειφόρος Τουρισμός - ένα εργαλείο για την ανάπτυξη ή TOURISTS GO HOME?


ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/ Naturefriends Greece
Ανθέων 72, 12461 | Mail: naturefriendsgreece@gmail.com – xpolis@gmail.com| Τηλ. FAX: 215 5257408
Καταστατικό, Ειρηνοδικείο Αθηνών Α.Μ. 30425  | ΑΦΜ:997557187, ΔΟΥ Αιγάλεω

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 25/09/3027

27 Σεπτεμβρίου: Παγκόσμιο Ημέρα Τουρισμού

Ο Αειφόρος Τουρισμός - ένα εργαλείο για την ανάπτυξη ή TOURISTS GO HOME?

Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού σήμερα σε ένα Παγκόσμιο Έτος Τουρισμού (2017) αφιερωμένο στον «Αειφόρο Τουρισμό και την Ανάπτυξη».



Στο φετινό μήνυμά του ο Taleb Rifai, Γενικός Γραμματέας του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού (UNWTO) αναφέρει ό,τι «Ο τουρισμός είναι σήμερα ο τρίτος μεγαλύτερος εξαγωγικός κλάδος στον κόσμο μετά από τα χημικά και τα καύσιμα. Φέρνει ελπίδα, ευημερία και κατανόηση σε τόσες πολλές ζωές και πόρους σε όλο τον κόσμο. Μόνο πέρυσι, 1.235 εκατομμύρια ταξιδιώτες διέσχισαν τα διεθνή σύνορα σε ένα μόνο έτος. Μέχρι το 2030, τα 1,2 δισεκατομμύρια τουρίστες θα φτάσουν τα 1,8 δισεκατομμύρια.»
Το ερώτημα που προκύπτει είναι «ελπίδα» για ποιους?


Την ίδια ώρα που αναπτύσσεται αριθμητικά ο τουρισμός, αναπτύσσονται και αντιδράσεις των κατοίκων πολλών κορεσμένων περιοχών όπως π.χ. στη Βαρκελώνη, Βενετία κ.α., οι οποίοι ασφυκτιούν και διαδηλώνουν με το σύνθημα TOURISTS GO HOME. Η «φέρουσα ικανότητα» τουριστικής ανάπτυξης, υποδοχής και εξυπηρέτησης τουριστών, η αντοχή των υποδομών των πόλεων έχει ξεπεραστεί σε αρκετές περιοχές, σε όλο τον κόσμο αλλά και στην Ελλάδα.  
Ο μαζικός – βιομηχανοποιημένος τουρισμός δημιουργεί ήδη σοβαρά προβλήματα στις τοπικές κοινωνίες αλλά και στο περιβάλλον. Η κλιματική αλλαγή θα προκαλέσει επιπρόσθετα προβλήματα στον τουρισμό1 και ταυτόχρονα ο τουρισμός θα συμβάλλει στην υποβάθμιση του περιβάλλοντος και στην κλιματική αλλαγή2.


Το Ελληνικό Δίκτυο ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/ Naturefriends Greece έχει καταθέσει τις προτάσεις του για έναν «Τουρισμό που δεν πληγώνει» (2013) και έχει προσυπογράψει τη «Διακήρυξη του Βερολίνου για τη μεταρρύθμιση του τουρισμού3» (2017).



Η Διακήρυξη του Βερολίνου/ Berlin Declaration μεταξύ των άλλων αναφέρει:

Πέμπτη 24 Σεπτεμβρίου 2015

Naturefriends International: WORLD TOURISM DAY 2015 – THE POWER OF TOURISTS | 27 September

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού [ΕΔΩ ΕΔΩ] το Ελληνικό Δύκτιο ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/ Naturefriends Greece δημοσιεύει το Δελτίο Τύπου της Διεθνούς Οργάνωσης Naturefriends International/ NFI, της οποίας είμαστε μέλη.
Οι ΦτΦ/NFGR έχουν ήδη ξεκινήσει την καμπάνια "Τουρισμός Αλληλεγγύης στην Ελλάδα" και από αρχές Νοεμβρίου 2015 θα ξεκινήσει η προβολή των περιοχών εκείνων της  χώρας μας που είναι εκτός της τουριστικής βιομηχανίας.΄
Σας προτείνουμε να επισκεφτείτε τα καταλύματα "Σπίτια των ΦΙΛΩΝ της ΦΥΣΗΣ" με τα οποία ο σύλλογός μας συνεργάζεται.
------------------------------------------------

Press release | Naturefriends International
World Tourism Day 2015 / tourism / sustainability / human rights



 Παγκόσμια ημέρα Τουρισμού 2015 - Η δύναμη των τουριστών

Βιέννη, 25.09.15

«Ένα δισεκατομμύριο τουρίστες – ένα δισεκατομμύριο ευκαιρίες»

Το μότο (σύνθημα) αυτή τη χρονιά για την παγκόσμια μέρα τουρισμού στις 27 Σεπτεμβρίου   εγκαθιδρύει  την τεράστια επιρροή του τουρισμού για μια βιώσιμη παγκόσμια ανάπτυξη και κατά συνέπεια την ευθύνη όλων εκείνων που εμπλέκονται στην τουριστική βιομηχανία και αν μη τι άλλο τους πολιτικούς φορείς.
Η ραγδαία ανάπτυξη του αριθμού των τουριστών μας συνδέει με την πρόκληση να κατευθύνουμε την ανάπτυξη του τουρισμού σε μια οικολογικά και κοινωνικά βιώσιμη κατεύθυνση. Ο τουρισμός είναι ήδη υπεύθυνος για ένα σημαντικό ποσοστό των παγκόσμιων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Η εναέρια κυκλοφορία συνδέεται τουλάχιστον με το 5% της ανθρωπογενούς υπερθέρμανσης του πλανήτη – αν και μόνο το 2% του παγκοσμίου πληθυσμού πράγματι ταξιδεύει αεροπορικώς. Υπάρχει μια γενική τάση για αύξηση της αεροπορικής κίνησης  κατά τα επόμενα χρόνια.
Οι άνθρωποι που υποφέρουν από αυτήν την ανάπτυξη είναι οι κάτοικοι στις χώρες του Νότου, οι οποίοι πλήττονται σκληρά από τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής. Επιπλέον, ο τουρισμός έχει άμεσο αντίκτυπο στο περιβάλλον: πλούσια φυσικά τόπια θυσιάζονται χάρη των  τουριστικών υποδομών, αυξανόμενα ποσοστά  σκουπιδιών διατίθενται με εχθρικό για το περιβάλλον  τρόπο, πολύτιμες πηγές νερού σπαταλιούνται προκειμένου να παρέχουν στους τουρίστες ανέσεις, οι οποίες είναι ακριβώς αντίθετες με τις συνθήκες διαβίωσης του τοπικού πληθυσμού.

Καταπάτηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων

Την ιδία στιγμή τα ανθρωπινά δικαιώματα εξακολουθούν να παραμελούνται στον τομέα του τουρισμού όλο και πιο συχνά.
Παιδιά χρειάζεται να εργάζονται σε εστιατόρια, αντί να παρακολουθούν μαθήματα στο σχολειό, έλλειψη πρόσβασης των ψαράδων στις θάλασσες λόγω ιδιωτικών παραλιών των ξενοδοχείων, οι γυναίκες κερδίζουν λιγότερα από τους άνδρες συναδέλφους τους και δεν έχουν μελλοντικές ευκαιρίες καριέρας, το υπηρετικό προσωπικό χρειάζεται να δουλέψει 12 ώρες χωρίς διάλειμμα.
Εδώ ακριβώς είναι που οι ταξιδιωτικοί πράκτορες χρειάζονται να αναλάβουν δράση! Παρατηρώντας τα ανθρωπινά δικαιώματα, όπως ακριβώς το σεβασμό για τους φυσικούς πόρους, δεν είναι παθητική ευθύνη. Χρειάζεται να ενσωματωθεί συστηματικά σε όλες τις επιχειρησιακές  διαδικασίες. Αλλά και οι τουρίστες  μπορούν, επίσης, να συνεισφέρουν δραστήρια στον κοινωνικά και περιβαλλοντικά βιώσιμο τουρισμό. «Όλοι μπορούμε να κάνουμε υπεύθυνες επιλογές στους ταξιδιωτικούς πράκτορες, στη διανομή και στον τρόπο που ταξιδεύουμε. Έτσι μπορούμε να συνεισφέρουμε στην βελτίωση των συνθηκών του πληθυσμού που ζει στον τόπο προορισμού και να μειώσουμε τους αρνητικά οικολογικούς και κοινωνικούς  αντίκτυπους του ταξιδίου μας στο ελάχιστο» είπε η Andrea Lichtenecker εκτελεστικός διευθυντής του Naturefriends International-respect.

Γνωρίζοντας και πράττοντας

Οι Naturefriends International (NFI) έχουν επί σειρά ετών υπερασπιστεί οικολογικά, κοινωνικο - πολιτιστικά και οικονομικά το βιώσιμο τουρισμό, ο οποίος παρέχει στον πληθυσμό των τουριστικών προορισμών, οικονομικές ευκαιρίες. Ο στόχος είναι η παροχή  συγκεκριμένων πληροφοριών, οι οποίες θα βοηθήσουν  τους ταξιδιώτες και τους ταξιδιωτικούς πράκτορες να πράξουν με σκοπό την αειφορία, παίζουν για εμάς σημαντικό ρόλο. Για παράδειγμα, το βίντεο «Human rights in tourism» (Ανθρώπινα δικαιώματα στον τουρισμό) από το NFI- respect, τον Junge Meister και το φορέα Anders Reisen, εξηγεί με λίγα λόγια πως οι ταξιδιωτικοί πράκτορες μπορούν να ενεργήσουν με υπευθυνότητα για τα ανθρώπινα δικαιώματα  και πως οι ταξιδιώτες μπορούν να συνεισφέρουν επίσης. 
(www.nf-int.org/menschenrechteimtourismus) | (video in german with english sibtitles on youtube) βίντεο στα γερμανικά με αγγλικούς υπότιτλους στο youtube).

Πρωτοβουλία για σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον τομέα του τουρισμού

Οι NFIείναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη του «Roundtable Human Rights in Tourism». Αυτή η πρωτοβουλία πολλών ενδιαφερομένων μελών θεωρείται ως μια ανοιχτή πλατφόρμα για την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον τουρισμό. Παρέχει κίνητρα στις επιχειρήσεις, στους οργανισμούς και στα ιδρύματα που αγωνίζονται για το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον τομέα του τουρισμού. Οι κατευθυντήριες αρχές των Ηνωμένων  Εθνών για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα, οι οποίες  περιγράφουν τα ανθρώπινα δικαιώματα λόγω της δέουσας επιμέλειας των επιχειρήσεων, εξυπηρετούν στον προσανατολισμό των δραστηριοτήτων της «Roundtable Human Rights in Tourism». www.menschenrechte-im-tourismus.net

Η
NFI είναι η διεθνής οργάνωση του κινήματος Naturefriends, ενώνοντας περισσότερες από 50 εθνικές οργανώσεις/μέλη και περίπου 500.000 μέλη. Η εστίαση των δράσεων  της NFI είναι σχετική με τη δημιουργία και την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξης,  του περιβάλλοντος και της κοινωνίας. Η οργάνωση NFI είναι μέλος των «Green 10», ενός συνασπισμού δέκα κορυφαίων περιβαλλοντικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων, που δραστηριοποιούνται στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


Contact:

Cornelia Kühhas
Naturefriends International, Public Relations
Tel: +43 (0)1 89 23 877-13


[Μετάφραση: Ευτυχία Αθανασούδη]

WORLD TOURISM DAY 2015 – THE POWER OF TOURISTS

Vienna, 25.9.2015
“One Billion Tourists – One Billion Opportunities”: The motto of this year’s world tourism day on 27 September brings home the huge influence of tourism on a sustainable global development and thus, the responsibility of all those involved – travellers, tourism industry and, not least, policy-makers.


Κυριακή 21 Ιουνίου 2015

Υπερβολικές τιμές από έκκληση σωματιδίων αιθάλης από τα κρουαζιερόπλοια | Ρυπαίνουν την ατμόσφαιρα των λιμανιών και επηρεάζουν το κλίμα | Η περίπτωση του Πειραιά | Εκστρατεία ενημέρωσης από Γερμανικές οργανώσεις σε συνεργασία με την Ορνιθολογική


Εκστρατεία ενημέρωσης και παρεμβάσεων με τίτλο "Κλίμα χωρίς αιθάλη"διοργανώνεται από κοινού από τις σημαντικότερες γερμανικές περιβαλλοντικές και ενώσεις καταναλωτών:
  • Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (Bund)
  • Naturschutzbund Deutschland (NABU)
  • Verkehrsclub Deutschland (VCD - Ομοσπονδία Μεταφορών) 
  • Deutsche Umwelthilfe (DUH).

Η εκστρατεία έχει στόχο να ευαισθητοποιήσει τους φορείς που χαράζουν πολιτικές, της διοίκησης και του κοινού σχετικά με τις αρνητικές επιπτώσεις από τις εκπομπές αιθάλης, ντίζελ για το κλίμα. Οι τέσσερις οργανώσεις απευθύνουν έκκληση να παρθούν μέτρα για  μια σαφή μείωση των εκπομπών αιθάλης.
Η μείωση της αιθάλης (αιθάλη) δεν ωφελεί μόνο άμεσα την προστασία του κλίματος, αλλά και την υγεία του ανθρώπου.
Διαβάστε ΕΔΩ το ενημερωτικό κείμενο εκστρατείας ενημέρωσης των τεσσάρων οργανώσεων.
---------------
Η περίπτωση του Πειραιά [πηγή ΟΡΝΙΘΟΛΟΓΙΚΗ]

Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Θάλασσας ξεκίνησε σε «βαριά» ατμόσφαιρα



Τρομερά υψηλά ήταν τα αποτελέσματα μετρήσεων ατμοσφαιρικών ρύπων στο λιμάνι του Πειραιά που έγιναν εχτές από τον Γερμανικό Οργανισμό Προστασίας της Φύσης και του Περιβάλλοντος (NABU), τον εταίρο της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας στην BirdLife International. Συγκεκριμένα, ενώ η επιβάρυνση στον αστικό ιστό κυμαίνεται συνήθως στα 3.000-5.000 σωματίδια ανά κυβικό εκατοστό αέρα, στον τερματικό σταθμό κρουαζιερόπλοιων διαπιστώθηκε συγκέντρωση πάνω από 100.000 σωματιδίων!

Ο NABU έχει ήδη πραγματοποιήσει παρόμοιους ελέγχους ποιότητας αέρος και σε άλλα ευρωπαϊκά λιμάνια, όπως του Αμβούργου, της Λισσαβόνας και της Βενετίας, διαπιστώνοντας πάντα εξαιρετικά υψηλή επιβάρυνση του ατμοσφαιρικού αέρα, λόγω των πολύ μικρών σωματιδίων. Μάλιστα η αιθάλη, έκδοχο των λεπτών σωματιδίων σκόνης, είναι ιδιαίτερα προβληματική για την ανθρώπινη υγεία.

Ο Επιστημονικός Συντονιστής Τομέα Διατήρησης της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας, Fran Vargas, τονίζει: «Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας τα σωματίδια αιθάλης είναι το ίδιο καρκινογόνα με τον αμίαντο. Οι μετρήσεις έδειξαν ότι και στον Πειραιά αυξάνεται σημαντικά η ατμοσφαιρική ρύπανση από τα καυσαέρια των κρουαζιερόπλοιων στην περιοχή του λιμένα. Καθώς ο αριθμός των κρουαζιερόπλοιων πολλαπλασιάζεται εδώ και χρόνια, ολοένα και περισσότεροι επιβάτες και κάτοικοι της περιοχής εκτίθενται στα δηλητηριώδη αέρια. Αυτό δεν μπορεί να γίνεται αποδεκτό, εφόσον υπάρχει και η απαραίτητη αντιρρυπαντική τεχνολογία». Γι’ αυτό το λόγο, ο NABU και η Ορνιθολογική καλούν τους συμμετέχοντες στην Ευρωπαϊκή Ημέρα Θάλασσας στον Πειραιά (28-29 Μαΐου 2015) να κινητοποιηθούν για τον περιορισμό της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τα πλοία και τα λιμάνια.

Άμεση λύση πάντως στο πρόβλημα θα έδιναν τα ίδια τα πλοία ανοικτής θαλάσσης και κυρίως τα κρουαζιερόπλοια, εάν χρησιμοποιούσαν αποκλειστικά και μόνο υψηλής ποιότητας ντίζελ θαλάσσης και εξοπλίζονταν άμεσα με ένα αποτελεσματικό σύστημα μετεπεξεργασίας καυσαερίων. Επιπλέον, ο NABU καλεί την Ελλάδα να απευθυνθεί στον Διεθνή Οργανισμό Ναυσιπλοΐας των Ηνωμένων Εθνών για την άμεση δημιουργία περιοχής ελέγχου εκπομπών θείου (SECA) σε ολόκληρη τη λεκάνη της Μεσογείου, όπως υπάρχει ήδη στην περιοχή της Βαλτικής και της Βόρειας Θάλασσας, καθώς και στο Κανάλι της Μάγχης. Σε αυτές τις περιοχές, λόγω των κατάλληλων ελέγχων, σημειώνονται πολύ χαμηλότερες οριακές τιμές θείου (0,1%), σε σχέση με τις αντίστοιχες στη Μεσόγειο(3,5%).


Δευτέρα 1 Ιουνίου 2015

Εκπαίδευση για την αειφορία στον τουρισμό | BILDUNGSUNTERLAGEN ZU NACHHALTIGKEIT IM TOURISMUS | Ανθρώπινα Δικαιώματα και Τουρισμός | Human Rights in Tourism


Η Διεθνής Περιβαλλοντική οργάνωση Naturefriends International, της οποίας οι ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/ Naturefriends Greece είμαστε μέλη, έχει ως αντικείμενό της την προβολή, την εκπαίδευση, την στήριξη της τοπικής οικονομίας, τον υπεύθυνο και αειφορικό τουρισμό.

Σας προτείνουμε να επισκεφτείτε το site των NFI για να δείτε το πρόγραμμα εκπαίδευσης για την αειφορία και τον τουρισμό [ΕΔΩ]. Είναι στη Γερμανική γλώσσα, ωστόσο θα έχετε τη δυνατότητα να αποκτήσετε μια εικόνα.


Για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον τουρισμό/ Human Rights in Tourism  δείτε ένα εξαιρετικό video των NFI ΕΔΩ [επιλέξτε αγγλικούς ή γαλλικούς υπότιτλους].


Για τη βιωσιμότητα στον τομέα του τουρισμού επισκεφτείτε το TourCert ΕΔΩ.



Ανθρώπινα Δικαιώματα στον Τουρισμό/ Human Rights in Tourism διαβάστε περισσότερα ΕΔΩ.

Παρασκευή 7 Νοεμβρίου 2014

Τράπεζα της Ελλάδος: Έκδοση της έκθεσης «Ελληνικός τουρισμός και κλιματική αλλαγή: πολιτικές προσαρμογής και νέα στρατηγική ανάπτυξης»

 

Δεν είναι τυχαίο που η ΤτΕ ασχολείται με την κλιματική αλλαγή. 
Με πρωτοβουλία του τότε Διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος κ. Γεωργίου Α. Προβόπουλου, το Μάρτιο του 2009, συστήθηκε η Eπιτροπή Μελέτης των Επιπτώσεων της Κλιματικής Αλλαγής από διακεκριμένους επιστήμονες, στην οποία ανατέθηκε το έργο της εκπόνησης μελέτης σχετικά με τις οικονομικές, κοινωνικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στην Ελλάδα. Μετά από μελέτες και έρευνες 26 μηνών, η Επιτροπή ολοκλήρωσε την πρώτη φάση εργασιών και σε Έκθεση που δημοσιεύτηκε τον Ιούνιο του 2011, αποτίμησε το κόστος της κλιματικής αλλαγής για την ελληνική οικονομία, το κόστος της τυχόν αδράνειας καθώς και το κόστος των μέτρων άμβλυνσης των συνεπειών της κλιματικής αλλαγής τα οποία θα ληφθούν στο πλαίσιο των σχετικών πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 

Τουλάχιστον από το 2008 υπάρχει ειδική αναφορά στην Ετήσια Έκθεση του εκάστοτε Διοικητή της ΤτΕ για τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στην οικονομία της Ελλάδας.
ΦτΦ/NFGR
---------------
Τράπεζα της Ελλάδος: Έκδοση της έκθεσης «Ελληνικός τουρισμός και κλιματική αλλαγή: πολιτικές προσαρμογής και νέα στρατηγική ανάπτυξης» [6/11/2014]

Σήμερα δημοσιεύθηκε σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο της Τράπεζας της Ελλάδος η έκθεση με τίτλο «Ελληνικός τουρισμός και κλιματική αλλαγή: πολιτικές προσαρμογής και νέα στρατηγική ανάπτυξης». Η έκδοση εντάσσεται στη δεύτερη φάση των εργασιών της Επιτροπής Μελέτης Επιπτώσεων Κλιματικής Αλλαγής (ΕΜΕΚΑ) της Τράπεζας της Ελλάδος, σκοπός της οποίας είναι να συµβάλει στη διαμόρφωση εθνικής στρατηγικής για την προσαρµογή στην κλιµατική αλλαγή. Η έκθεση επικεντρώνεται αφενός στην αποτύπωση των οικονοµικών επιπτώσεων της ανθρωπογενούς κλιµατικής αλλαγής στον ελληνικό τουρισµό και αφετέρου στη διατύπωση προτάσεων για µέτρα πολιτικής που θα αφορούν τον τοµέα αυτό και θα εντάσσονται σε µια γενικότερη στρατηγική προσαρµογής της ελληνικής οικονοµίας στην κλιµατική αλλαγή. Αποτελεί προϊόν συνεργασίας επιστημόνων και εκπροσώπων φορέων του τουρισμού σε συνέχεια της ημερίδας με τον ίδιο τίτλο που συνδιοργανώθηκε από την Τράπεζα της Ελλάδος, το Μαριολοπούλειο-Καναγκίνειο Ίδρυμα Επιστημών Περιβάλλοντος και το Κέντρον Ερεύνης Φυσικής της Ατμοσφαίρας και Κλιματολογίας της Ακαδημίας Αθηνών τον Ιούλιο του 2013.

Στην έκθεση αναλύεται πώς οι κλιματικές μεταβολές μπορούν να επιδράσουν στο τουριστικό προϊόν της χώρας και προσεγγίζεται η σχέση της ανθρωπογενούς κλιματικής αλλαγής με τη βιώσιμη τουριστική ανάπτυξη και τη διαχείριση ολοκληρωμένης ποιότητας στον τουρισμό. Επίσης επιχειρείται μια χρηματοοικονομική αποτίμηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στον τουρισμό, μεταξύ άλλων με την εξέταση εναλλακτικών σεναρίων ως προς την άνοδο της στάθμης της θάλασσας. Τέλος, παρουσιάζονται η στρατηγική και το πλαίσιο δράσης για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, με ιδιαίτερη έμφαση στην πολιτική ανάπτυξης και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο ελληνικός τουρισμός κυρίως στα νησιά.

Πιο συγκεκριμένα, με τη µέθοδο προσοµοίωσης κλίµατος γίνονται εκτιµήσεις της ανθρω-πογενούς παρέµβασης µε την προσοµοίωση στον ελλαδικό χώρο των συνθηκών που αφο-ρούν τις µελλοντικές περιόδους 2021-2050 και 2071-2100 σε σύγκριση µε την περίοδο αναφοράς 1961-1990 βάσει συγκεκριµένου σεναρίου, ενώ παρέχονται λεπτοµερείς πληροφορίες ως προς τη «θερµική άνεση», καθώς και τις φυσικές και αισθητικές συνθήκες που είναι απαραίτητες για τον προγραµµατισµό κυρίως των διακοπών όσων ενδιαφέρονται για τον ηλιοτροπικό τουρισµό. Εκτιμάται ότι στο μέλλον η συχνότητα εµφάνισης αποπνικτικών συνθηκών είναι πιθανόν να αυξηθεί κατά τους µήνες Ιούλιο, Αύγουστο και Σεπτέµβριο σε ποσοστό της τάξης του 20%, ενώ ο ηλιοτροπικός τουρισµός της Ελλάδος θα λαµβάνει χώρα σε περιόδους εκτός της σηµερινής περιόδου υψηλής ζήτησης, αποκτώντας χαρακτηριστικά ανάλογα µε αυτά που επικρατούν σήµερα σε θερµότερες τουριστικές περιοχές του πλανήτη.

Οι εκτιμήσεις δείχνουν πως η κλιµατική αλλαγή δηµιουργεί νέες δυναµικές στον ελληνικό τουρισµό και πως είναι επιτακτικά αναγκαία η λήψη µέτρων που θα καταστήσουν τον τουρισµό φιλικότερο προς το φυσικό και το δοµηµένο περιβάλλον, τόσο από την πλευρά της ζήτησης όσο και από την πλευρά της προσφοράς. Προτείνονται οι ειδικές και εναλλακτικές µορφές τουρισµού, ο επαναπροσδιορισµός των µηνών µε ιδιαίτερη ζήτηση του ηλιοτροπικού τουρισµού, ο εµπλουτισµός του προϊόντος, η βελτίωση των παρεχόµενων υπηρεσιών και η έµφαση περισσότερο στην εντατική παρά στην εκτατική ανάπτυξη (π.χ. στην αύξηση της κατά κεφαλήν τουριστικής δαπάνης παρά του συνολικού αριθµού των αφίξεων) µέσα και από την άµβλυνση του φαινοµένου της εποχικότητας ώστε να ξεπεραστεί η παθογένεια του ελληνικού τουριστικού προϊόντος.

Παράλληλα, η έκθεση επιχειρεί µια χρηµατοοικονοµική αποτίµηση των επιπτώσεων της κλιµατικής αλλαγής στον τουρισµό, εξετάζοντας εναλλακτικά σενάρια ως προς την άνοδο της στάθµης της θάλασσας. Πιο συγκεκριµένα, οι επιπτώσεις διακρίνονται σε άµεσες (π.χ. αύξηση της θερµοκρασίας) και έµµεσες (π.χ. φθορές παράκτιων τουριστικών υποδοµών), ενώ τονίζεται ότι οι αρνητικές συνέπειες της κλιµατικής αλλαγής θα οδηγήσουν όχι µόνο σε µείωση του αριθµού των αφίξεων λόγω συνθηκών δυσφορίας τους καλοκαιρινούς µήνες, αλλά και σε αύξηση του λειτουργικού κόστους των τουριστικών επιχειρήσεων λόγω µεγαλύτερων ενεργειακών αναγκών, νέων υποδοµών που θα πρέπει να δημιουργηθούν κ.λπ. Συγκεκριμένα, οι οικονοµικές επιπτώσεις από την άνοδο της στάθµης της θάλασσας (ΑΣΘ) θα είναι ιδιαίτερα σηµαντικές. Ενδεικτικά υπολογίστηκε ότι οι επιπτώσεις της ΑΣΘ κατά ένα µέτρο θα έχουν συνολικό κόστος, λόγω της απώλειας οικιστικής και τουριστικής γης, που θα ανέλθει στα 630 δισεκ. ευρώ έως το 2100 (εάν χρησιµοποιηθεί προεξοφλητικό επιτόκιο 3%, η παρούσα αξία το 2010 ανέρχεται σε 44 δισεκ. ευρώ, ποσό εξαιρετικά υψηλό!). Προτείνεται η λήψη µέτρων προσαρµογής που να κρίνονται αποτελεσµατικά βάσει χρηµατοοικονοµικής ανάλυσης κόστους-οφέλους και εξετάζονται τέσσερα βασικά µέτρα, δηλαδή η σταθεροποίηση παραλιών, η τεχνητή θρέψη παραλιών, η εγκατάσταση προβόλων και θωράκιση µε λιθορριπή, φίλτρο και γεωύφασµα και η αποστράγγιση παραλιών, ενώ προκρίνεται ο συνδυασµός των διαφόρων µέτρων ούτως ώστε να µεγιστοποιηθεί (βάσει µεθόδου Monte Carlo) ο λόγος οφέλους-κόστους, δεδοµένων και των ιδιαιτεροτήτων της ελληνικής ακτογραµµής.

Τέλος, αναλύονται η στρατηγική και το πλαίσιο δράσης για την αντιµετώπιση των επιπτώσεων της κλιµατικής αλλαγής, ενώ προκρίνονται οι εξής έξι επιχειρησιακοί άξονες παρέµβασης: 
(1) η ενίσχυση της επιχειρηµατικότητας, 
(2) η ανάπτυξη και βελτίωση υποδοµών, 
(3) η βελτίωση των γνώσεων και δεξιοτήτων του ανθρώπινου δυναµικού, 
(4) η άµβλυνση της εποχικότητας και 
5) η διάχυση των ευκαιριών ανάπτυξης του τουρισµού σε όλες τις περιοχές της χώρας µε βάση τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και τις δυνατότητές τους, καθώς και 
(6) η ανάληψη συγκροτηµένων δράσεων σε επίπεδο τουριστικού προορισµού µε βάση την εµπειρία του εκάστοτε τόπου. 

Ειδικότερα για τα ελληνικά νησιά, οι σηµαντικότερες πολιτικές και δράσεις αφορούν την ολοκληρωµένη διαχείριση παράκτιων περιοχών µε αλλαγή του χωρικού σχεδιασµού και του θεσµικού πλαισίου της δόµησης. Επιπλέον, απαιτούνται δράσεις για την αποτελεσµατική χρήση των πόρων και την ενίσχυση της παραγωγής και χρήσης τοπικών εισροών χαµηλού περιβαλλοντικού αποτυπώµατος που συµβάλλουν επιπλέον στη διαφοροποίηση του τουριστικού προϊόντος. Τονίζεται επίσης ο ρόλος των τοπικών αυτοδιοικήσεων σε επίπεδο κινήτρων, ενημέρωσης και ενθάρρυνσης της κοινωνικής υπευθυνότητας για την καλύτερη διαχείριση των επιπτώσεων της κλιµατικής αλλαγής στον τουρισµό.

Σχετικοί σύνδεσμοι:



Τετάρτη 24 Σεπτεμβρίου 2014

Naturefriends International: Ο τουρισμός ως κινητήρια δύναμη της βιώσιμης περιφερειακής ανάπτυξης; | Le tourisme comme moteur du développement régional durable ? | Tourismus als Motor für eine nachhaltigeRegionalentwicklung?

[Δελτίο Τύπου στα Ελληνικά, Γαλλικά και στα Γερμανικά, για την Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού,27 Σεπτεμβρίου, της οργάνωσης Naturefriends International της οποίας οι ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/Naturefriends Greece είναι μέλος. Περισσότερες αναρτήσεις για το ίδιο θέμα ΕΔΩ ΕΔΩ]


Ανακοίνωση Τύπου | Διεθνής των Φίλων της Φύσης
Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού / Τουρισμός/ Βιωσιμότητα / Περιφερειακή Ανάπτυξη

  
Ο τουρισμός ως κινητήρια δύναμη της βιώσιμης περιφερειακής ανάπτυξης ;

Βιέννη, 25 Σεπτεμβρίου, 2014

«Τουρισμός & Κοινοτική Ανάπτυξη» - ιδού το σύνθημα της Παγκόσμιας Ημέρας Τουρισμού 2014, που εορτάζεται στις 27 Σεπτεμβρίου. Με αυτόν τον τρόπο ο Παγκόσμιος Οργανισμός Τουρισμού (Π.Ο.Τ.) τονίζει τον ρόλο του τουρισμού στην επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών, ειδικά σε ό,τι αφορά στην καταπολέμηση της φτώχειας και την ανάπτυξη με όρους οικολογικής και κοινωνικής βιωσιμότητας. Η πραγματικότητα όμως είναι πολύ διαφορετική σε πολλά μέρη.
Εξ αυτού το 2015 θα έπρεπε να αναμένεται η επίτευξη των Στόχων της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών - μεταξύ των οποίων και η μείωση κατά το ήμισυ της φτώχειας στον κόσμο και η δημιουργία μιας παγκόσμιας σύμπραξης για την ανάπτυξη. Για τον Π.Ο.Τ. ο τουρισμός αποτελεί κι αυτός βασικό παράγοντα για την επίτευξη των στόχων αυτών.
«Με την ευκαιρία της αναγγελίας της Παγκόσμιας Ημέρας Τουρισμού του 2014, θα ήθελα να καλέσω όλους τους εμπλεκόμενους φορείς του τουρισμού και των κοινοτήτων υποδοχής να συνεργαστούμε για τον εορτασμό αυτής της ημέρας, που συμβολίζει τη σύγκλιση των προσπαθειών μας για να καταστεί ο τουρισμός ένας από τους πραγματικούς πυλώνες της κοινοτικής ανάπτυξης και να τοποθετηθεί η κοινοτική ανάπτυξη στην καρδιά μιας πιο βιώσιμης τουριστικής βιομηχανίας», δήλωσε ο Taleb Rifai, Γενικός Γραμματέας του Π.Ο.Τ.

Η αρνητική πλευρά του τουρισμού

Κανένας άλλος οικονομικός τομέας δεν έχει επιτύχει τα τελευταία χρόνια πιο γρήγορη ανάπτυξη. Σε πολλές χώρες ο τουρισμός αποτελεί βασικό παράγοντα για την οικονομική ανάπτυξη. Σε πολλά μέρη, όμως, αφήνει ίχνη αρνητικά: οι πτήσεις προς και από προορισμούς διακοπών μεταβάλλουν το κλίμα με την αύξηση της θερμοκρασίας, οι τουριστικές ανάγκες στις περιοχές των Τουριστικών προορισμών ενισχύουν τις συγκρούσεις για τη γη και το νερό και αυξάνουν τις πιέσεις στα οικοσυστήματα. Οι τοπικές κοινότητες συχνά καταρρέουν κάτω από την πίεση του τουρισμού. Οι εργαζόμενοι δουλεύουν σε επισφαλείς συνθήκες, οι γυναίκες βρίσκονται σε μειονεκτική θέση και τα παιδιά γίνονται αντικείμενα εκμετάλλευσης χωρίς καμία προστασία.
Ο τουρισμός θα πρέπει να ωφελεί όλους και όλες
Οι Φίλοι της Φύσης απαιτούν ένα Τουρισμό κοινωνικά, περιβαλλοντικά και πολιτιστικά συμβατό. «Ο τουρισμός πρέπει να ωφελεί όλους και όλες - θα πρέπει να είναι βιώσιμος μακροπρόθεσμα, οικολογικά, κοινωνικο - πολιτιστικά και οικονομικά», δήλωσε ο Christian Baumgartner, γενικός γραμματέας του Παγκόσμιου Οργανισμού «Φίλοι της Φύσης». «Το ζητούμενο είναι να γίνονται προσφορές του τουριστικού προϊόντος με σεβασμό της φύσης και των κοινωνιών, δημιουργώντας τους οικονομικές προοπτικές αλλά λαμβάνοντας υπόψη τις πολιτιστικές ταυτότητες και προνοώντας να μην επιφέρουν βλάβη στο περιβάλλον».
Πρωτοβουλίες προς ένα Βιώσιμο Τουρισμό
Η Διεθνής οργάνωση Naturefriends  International «Φίλοι της Φύσης», τιμώντας το όνομά μας, αγωνιζόμαστε εδώ και χρόνια για τη δημιουργία ενός βιώσιμου Τουρισμού. Εκτός από τη δικτύωση και την έρευνα, έχουμε επενδύσει στην ενημέρωση των καταναλωτριών και των καταναλωτών ότι πρέπει να έχουν επιλογή βιώσιμων διακοπών, για παράδειγμα με την δημοσιοποίηση του «Οδηγού στη ζούγκλα των Τουριστικών Πακέτων», με προτάσεις για πρωτοβουλίες πιστοποίησης για έναν Αειφόρο Τουρισμό.
H διεθνής περιβαλλοντική κοινωνική οργάνωση Naturefriends International/ NFI είναι μια «ομπρέλα» με περισσότερες από 50 οργανώσεις-μέλη, και σχεδόν 500.000 μέλη. Ανάμεσα στις δραστηριότητές μας δίνεται προτεραιότητα στη βιώσιμη ανάπτυξη του περιβάλλοντος και της κοινωνίας. Η NFI είναι μέλος της οργάνωσης «Green10», ενός συνασπισμού των δέκα κορυφαίων περιβαλλοντικών ΜΚΟ, που λειτουργούν με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σύμφωνα με το σύνθημά μας "σεβασμός" η  NFI αντιμετωπίζει ζητήματα που σχετίζονται με την περιβαλλοντική πολιτική και την ανάπτυξη στον τομέα του τουρισμού.
Επαφή:

Cornelia Kühhas
Internationale des Amis de la Nature, Presse et communication
Τηλέφωνο: +43 (0)1 89 23 877-13

Ηλεκτρονική διεύθυνση: cornelia.kuehhas@nf-int.org | www.nf-int.org


Μετάφραση από τα Γαλλικά: Μιχάλης Τζιώτης
Le tourisme comme moteur du développement régional durable ?

Δευτέρα 22 Σεπτεμβρίου 2014

Dr. Christian Baumgartner: "Υπεύθυνος, οικολογικός ή βιώσιμος τουρισμός; Ποιός όρος περιγράφει καλύτερα τον τουρισμό που θέλουμε;"


[Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού 27 Σεπτεμβρίου, που έχει ως θέμα «Tourism and Community Development», μεταφράσαμε και δημοσιεύουμε το άρθρο «Υπεύθυνος, οικολογικός ή βιώσιμος τουρισμός;»
Στη φωτογραφία ο Dr. Christian Baumgather στην ημερίδα «Τουρισμός που δεν πληγώνει» που διοργάνωσαν οι ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/Naturefriends Greece, 9 Μαρτίου 2013
Οι Θέσεις των ΦτΦ/NFGR για τον τουρισμό ΕΔΩ]
--------
«Υπεύθυνος, οικολογικός ή βιώσιμος τουρισμός;»

Dr. Christian Baumgather 

Όταν διδάσκω την ενότητα «Βιώσιμος Τουρισμός», φαίνεται πως ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα  να κατανοήσουν οι φοιτητές είναι η διαφορά ανάμεσα στις έννοιες οικοτουρισμός και βιώσιμος τουρισμός. Η εξήγηση ωστόσο ακούγεται εύκολη. Οικοτουρισμός είναι ένας τύπος τουρισμού, όπως είναι και ο παραθαλάσσιος τουρισμός, ή ο τουρισμός κρουαζιέρας, πολιτιστικός κλπ. Βιώσιμος ή Αειφόρος Τουρισμός είναι ένα όραμα, μια απαίτηση που αφορά σε όλες τις μορφές τουρισμού. Αλλά δεν είναι τόσο εύκολο όσο ακούγεται, ειδικά όταν άλλοι όροι όπως  ο Υπεύθυνος Τουρισμός ή ο φυσιολατρικός τουρισμός, ο τουρισμός ενίσχυσης των φτωχών περιοχών του πλανήτη ή ο κοινοτικός τουρισμός κ.λ.π. εμφανίζονται στο προσκήνιο.

Οικοτουρισμός ή Υπεύθυνος Τουρισμός;
Υπάρχουν τόσοι πολλοί ορισμοί για τον οικοτουρισμό που η Αυστραλίδα ερευνήτρια Figgis δήλωσε πως η αναζήτηση του ορισμού του οικοτουρισμού «έχει αναδειχτεί σε Ολυμπιακό Άθλημα». Κάθε ένας ορισμός διαφοροποιείται από τον άλλο εξαρτώμενος από την εκάστοτε πολιτική, οικονομική και περιβαλλοντική θεματική ατζέντα.  Οι ρίζες του οικοτουρισμού πάνε πίσω στην δεκαετία του '60 του προηγούμενου αιώνα, όταν οποιοσδήποτε τύπου τουρισμός με προορισμό κάποια προστατευόμενη περιοχή χαρακτηριζόταν οικοτουρισμός», χωρίς να λαμβάνονται υπόψη άλλες κοινωνικές ή περιβαλλοντικές επιπτώσεις. Το 1990 ιδρύθηκε ο Διεθνής Οργανισμός Οικοτουρισμού (The International Ecotourism Society (TIES)) που όρισε τον οικοτουρισμό «ως υπεύθυνη περιήγηση σε περιοχές φυσικού καλλους που προστατεύει το περιβάλλον και βελτιώνει την ευημερία των κατοίκων της περιοχής».  Αργότερα – ως αποτέλεσμα του Διεθνούς Έτους Οικοτουρισμού 2002 – επίσης οι UNWTO & UNEP προσπάθησαν να δημιουργήσουν έναν κοινά αποδεκτά ορισμό. Αυτή η νέα προσέγγιση, βασιζόταν πάντα στην υπεύθυνη περιήγηση συμπεριλαμβάνοντας επίσης γνωστικά στοιχεία των τουριστικών δραστηριοτήτων.

Αλλά πως μπορεί ο τουρισμός – ένας επιχειρηματικός κλάδος -  να είναι υπεύθυνος; Ή με άλλα λόγια: Μπορούμε να ελπίζουμε ή να απαιτούμε από μία βιομηχανία να μεταλλαχτεί σε «καλή»;
Σύμφωνα με την προσέγγιση του  ICRT (International Centre for Responsible Tourism) – Διεθνούς Κέντρου για τον Υπεύθυνο Τουρισμό) Υπεύθυνος Τουρισμός είναι αυτός που δημιουργεί «καλύτερους τόπους για τον κόσμο να ζει και καλύτερα μέρη για τον κόσμο να επισκέπτεται.» (κατά τον Harold Goodwin, διευθυντή του ICRT).  Έτσι ο   Υπεύθυνος Τουρισμός είναι περισσότερο μια ηθική απαίτηση, ένα κάλεσμα για μια αλτρουιστική συμπεριφορά σε αυτό τον επαγγελματικό τομέα, παρά μια συγκεκριμένη ιδέα που καταλήγει σε σαφείς απαιτήσεις και πλαίσια.  Είναι δηλαδή παρόμοια με τη σύγχρονη έννοια της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης.
Αλλά δυστυχώς ο επιχειρηματικός κόσμος δεν είναι αλτρουιστής. Εάν θέλουμε να επιτύχουμε ουσιαστικές αλλαγές, χρειαζόμαστε κάτι παραπάνω από ηθική. Όσο η Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη είναι μία εθελοντική «δράση υπεράνω νομικών απαιτήσεων», παραμένει απλά μία προσπάθεια πρωτοπόρων – εν μέρη των καλών του παιχνιδιού, άλλοτε πάλι για ένα μικρό επικοινωνιακό προβάδισμα - που απαιτεί την εφαρμογή ουσιαστικών μέτρων βελτίωσης.

Τι θα λέγατε για ένα παράδειγμα;
Είναι ένα αποδεκτό γεγονός ότι υπάρχει ανάγκη να μειωθούν οι εκπομπές CO2 που οφείλονται στις αεροπορικές μεταφορές. Η πρακτική της αποζημίωσης CO2 κάθε φορά που ταξιδεύει κανείς με αεροπλάνο, αποτελεί ένα κατάλληλο εργαλείο αντιστάθμισης. Αλλά προς το παρόν λιγότερο από το 1% των αεροπορικών εισιτηρίων αποζημιώνονται, οι ταξιδιωτικοί πράκτορες δε δείχνουν διατεθειμένοι να περιλάβουν το τίμημα της αποζημίωσης στις τιμές πακέτου. Όσο δεν υπάρχει νομική απαίτηση (φόρος κηροζίνης, φόροι CO2, αυτόματη αποζημίωση εισιτηρίων κ.λ.π) η κατάσταση δεν θα αλλάξει.
Η αλτρουιστική και η ηθική συμπεριφορά μπορεί να είναι ζητούμενο σε ατομικό επίπεδο, σίγουρα όχι όμως σε επιχειρηματικό. Όμως οι αποφάσεις και οι επιλογές των καταναλωτών μπορούν να ασκήσουν μεγάλη πίεση στη βιομηχανία εάν αυτοί επιλέγουν την αγορά καλύτερων, πιο υγιεινών και ποιοτικών προϊόντων, και βιώσιμων προσφερόμενων υπηρεσιών.  Σύμφωνα με τη Μελέτη Τάσης του ΟΤΤΟ Γκρουπ το 2011 το 72% του συνόλου των καταναλωτών απάντησαν ότι στις αγοραστικές τους αποφάσεις παίζουν ρόλο ηθικά κριτήρια. Και μόνο 34% των αγοραστών σήμερα εμπιστεύονται τις εταιρείες γενικά, αλλά το 77% εμπιστεύεται εταιρείες που παράγουν «ηθικά ορθά» προϊόντα.  Αυτό ανοίγει μια τεράστια αγορά και για την τουριστική βιομηχανία επίσης.

Και ποια είναι η διαφορετική προσέγγιση του Βιώσιμου Τουρισμού;
Βιώσιμος Τουρισμός είναι βασικά η ζήτηση για όλα τα διαφορετικά είδη τουρισμού, όχι για ένα μόνο όπως ο οικοτουρισμος, και δεν υποστηρίζει μόνο εθελοντικές δράσεις όπως ο Υπεύθυνος Τουρισμός, αλλά αγωνίζεται για θεσμικό πλαίσιο.
Η εφαρμογή του Βιώσιμου τουρισμού απαιτεί νέες πολιτικές επιδοτήσεων, ξεκάθαρους επενδυτικούς κανόνες, αποτελεσματική εκτίμηση Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων,  την ευρεία εφαρμογή της αρχής κόστος ανά αιτία, κ.λ.π.
Ως εκ τούτου η έννοια του βιώσιμου τουρισμού αποτελεί μια θεωρητική προσέγγιση με πολύ πρακτικές συνέπειες που κατευθύνονται τόσο προς τους φορείς που χαράζουν πολιτική όσο και τις τουριστικές επιχειρήσεις. 

Ο οικοτουρισμός αναπτύσσεται προς όφελος της βιωσιμότητας;
Η απάντηση είναι σαφέστατα «και Ναι και Όχι»
Από τη μια μεριά οτιδήποτε δείχνει λίγο πράσινο βαφτίζεται οικοτουριστικό – έστω και αν είναι ηλιακά πάνελς στη στέγη ξενοδοχείου (το οποίο είναι ένα μετρό εξοικονόμησης κόστους), είτε παρατήρηση φαλαινών (που δεν πραγματοποιείται απαραίτητα με οικολογικό τρόπο) είτε τέλος σύντομα ταξίδια στο εθνικό πάρκο της Κόστα Ρίκα (που προκαλούν πολλές εκπομπές ρύπων λόγω απόστασης από την Ευρώπη).
Από την άλλη ωστόσο έχουν αναπτυχθεί καθαρά και κατανοητά κριτήρια, π.χ. από το Σύνδεσμο Οικοτουρισμού Ρουμανίας. Πρόσφατα το 2ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Οικοτουρισμού στη Βαρσοβία το 2013 ανάπτυξε κριτήρια για τον Οικοτουριστικό προορισμό» που τελικά υιοθετήθηκαν από τους AER, the Europarc Federation, τους Φίλους της Φύσης (Naturefriends International) και άλλους.
Και οι δύο προσεγγίσεις λαμβάνουν υπόψη τους όλο και περισσότερα κριτήρια για τον Βιώσιμο τουρισμό.
…έτσι ως συμπέρασμα που προσπαθεί να μειώσει τη σύγχυση ανάμεσα σε όλους αυτούς τους όρους, θα μπορούσαμε να δηλώσουμε ότι
Οικοτουρισμός είναι ένας τύπος τουρισμού που μερικώς οδηγεί σε περισσότερη βιωσιμότητα.
Ο Υπεύθυνος Τουρισμός θα πρέπει να απευθύνεται κυρίως στους καταναλωτές.
Βιώσιμος Τουρισμός είναι ένας στόχος όλων των τύπων τουρισμού που χρειάζεται και απαιτεί νομική και θεσμική εφαρμογή
 -----------------
 Ο Dr. Christian Baumgartner σπούδασε οικολογία του τοπίου και είναι Γενικός Γραμματέας του Διεθνούς Οργανισμού των Φίλων της Φύσης (Naturefriends International www.nf-int.org) από το 2005. Το 1995 ίδρυσε το ινστιτούτο  respect – Ινστιτούτο για τον Τουρισμό και την ανάπτυξη. Εκτός από λέκτορας στον τομέα του Βιώσιμου τουρισμού και τις διαλέξεις του σε Βιέννη, Κρεμ της Αυστρίας, Σάιντερ Τσεχοσλοβακίας και στην Κίνα, ήταν επίσης μέλος του (τέως) Γκρουπ Βιώσιμου Τουρισμού της ΕΕ. Το άρθρο δημοσιεύτηκε στο http://tourismlog.wordpress.com, 29/1/2014

Μετάφραση: Σύλλα Παπαγιαννοπούλου

Επιμέλεια: Χριστιάνα Βλαχάκη