Δευτέρα, 17 Απριλίου 2017

22 Απριλίου παρουσιάζεται η ετήσια έκθεση "State of the World 2017 - EarthEd Rethinking Education on a Changing Planet" του "The Worldwatch Institute"


Με ιδιαίτερη χαρά σας παρουσιάζουμε για 7η συνεχή χρονιά  την ετήσια έκθεση «Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 2017 – Επανεξετάζοντας την Εκπαίδευση σε έναν κόσμο που αλλάζει / «State of the World 2017 – EarthEd Rethinking Education on a Changing Planet».

Η ετήσια έκθεση State of the World συντάσσεται και εκδίδεται από το Τhe Worldwatch Institute και αποτελεί γεγονός για την επιστημονική και την οικολογική κοινότητα. Συνήθως η State of the World μεταφράζεται και εκδίδεται σε περισσότερες από δέκα πέντε γλώσσες του κόσμου, όχι όμως και στην Ελληνική γλώσσα από το 2011 και εντεύθεν.

Η επίσημη πρώτη παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει σε ειδικό συμπόσιο την Παγκόσμια Ημέρα της Μάνας Γης [ΕΔΩ] στις 22 Απριλίου 2017, το οποίο μπορεί να παρακολουθήσει όποιος ενδιαφέρεται από απόσταση [ΕΔΩ]. 

Η πρωτότυπη έκδοση της έκθεσης αποτελείται από 393 σελίδες. Από τα  περιεχόμενα του βιβλίου [ΕΔΩ] και το πρώτο κεφάλαιο που δημοσιεύεται [ΕΔΩ] διαπιστώνουμε ότι πρόκειται για μια εξαιρετική έκδοση, ιδιαίτερα χρήσιμη για την εκπαίδευση και είναι κρίμα που δεν καταφέραμε, παρ' όλες τις προσπάθειες μας, να μεταφραστεί και να εκδοθεί και στην Ελληνική γλώσσα. Ωστόσο δεν έχουμε εγκαταλείψει την προσπάθεια αναζητώντας συνεκδότες ή χορηγούς για την μετάφραση και την έκδοση  του EarthEd και στη χώρα μας.


Σύντομο ιστορικό της έκδοσης Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ στην Ελλάδα:
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ/ State of the World εκδόθηκε αρχικά στις ΗΠΑ το 1984. Στην Ελλάδα άρχισε να μεταφράζεται και να κυκλοφορεί τα επόμενα χρόνια από τη ΝΕΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ και στη συνέχεια να εκδίδεται σε τακτική βάση ως ακολούθως:

  • 2011 από την ΟΙΚΟΤΟΠΙΑ (τελευταία έκδοση στη χώρα μας)
  • 2010 από τον οργανισμό ΓΗ – ένθετο στην εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
  • 2009 και 2008 από την Ευώνυμο Οικολογική Βιβλιοθήκη και τη ΔΗΩ.
  • 2007, 2006, 2005 Ευώνυμο Οικολογική Βιβλιοθήκη
  • 2002 από το Ινστιτούτο Πουλαντζάς
Η βιβλιοπαρουσίαση των εκδόσεων της ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ συνεχίστηκε από το Ελληνικό Δίκτυο ΦΙΛΟΙ της ΦΥΣΗΣ/ Naturefriends Greece για τα επόμενα έτη 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 [ΕΔΩ].

Θα συνεχίσουμε, σε συνεργασία με τον επιμελητή των προηγούμενων εκδόσεων (μέχρι και το 2011) κ. Μιχάλη Προμπονά (Dr), την προσπάθεια της μετάφρασης και της έκδοσης του «State of the World 2017 – EarthEd Rethinking Education on a Changing Planet», αναζητώντας  υποστηρικτές (χορηγούς, δωρητές, εκδότες) γιατί θεωρούμε ότι αξία  έκθεσης  δεν εξαντλείται μέσα στο 2017.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου